ПИСЬМО К НАШИМ
РОССИЙСКИМ ЧИТАТЕЛЯМ
Известная пословица
гласит: «Большое видится на расстоянии». Именно
под таким девизом мы выносим на суд российских
читателей «историю будущего» - книгу «Россия,
двадцать лет спустя. ( Четыре сценария)».
Представляя наш скромный труд, мы отдаем дань
уважения читателям, живущим во времена эпических
перемен и огромных проблем, как национальных, так
и личных.
Да, мы признаем:
поначалу может показаться странным, что
иностранцы пытаются составить свое
представление о будущем России, и это во времена
таких потрясений, понять которые нелегко и самим
россиянам. Но, мы надеемся, что как раз сейчас
будет ценным и наш «взгляд издалека». Наша
главная задача - не рассказать вам, что
происходит в вашей стране (это вы знаете лучше
нас), а предложить по-новому осмыслить события.
Применяемая нами методика планирования
сценариев - это наука, свод правил, позволяющих
как бы заглянуть за угол. Поэтому она как нельзя
лучше соответствует задаче, которую ставят перед
собой авторы этой книги: попробовать разобраться
в потоке грандиозных перемен, захлестывающем
Россию.
Но, каково же наше
будущее? - спросит российский читатель. Будут ли
это «русский медведь», «двуглавый орел», «долгое
прощание»? А может быть, «чудо» российской
экономики? Эти вопросы - не из области чистой
науки: от ответов на них зависит будущее наших
современников-россиян и их детей. И все же одно из
главных правил планирования сценариев состоит в
том, что ученые «не ставят на фаворита». Они не
объявляют тот или иной сценарий наиболее
вероятным. Их цель - дать людям пищу для
размышлений, рассмотреть возможные варианты и
приготовиться к сюрпризам. Все-таки сами
россияне должны решать, какой сценарий является
самым вероятным. Мы склонны предположить, что их
мнение не раз изме нится по мере того, как
грядущее будет становиться настоящим. Мы
признаем также, что россияне будут сами строить
свой завтрашний день, и надеемся, что в нем
воплотятся их лучшие надежды. Мы начинали писать
эту книгу, чтобы помочь людям, живущим за
пределами России, понять происходящие здесь
стремительные эпохальные перемены. По нашему
мнению, в остальных странах мира многие
превратно понимали происходящее в России, а то и
вовсе приходили в замешательство. События
развивались так быстро, что люди не успевали за
ними следить. И все же эти события и их итоги
окажут глубокое влияние на облик XXI века. Поэтому
их осмысление крайне необходимо.
За те месяцы, которые
прошли после первоначального выхода книги в
свет, мы узнали мнения многих россиян, имевших
возможность прочитать ее. По их словам, книга
оказалась очень полезной, позволив по-новому
взглянуть на происходящее, что было трудно
сделать в водовороте событий. Они оценили и тот
осторожный оптимизм, с которым авторы описывают
сегодняшнюю реальность. Они также дали нам
множество нужных советов. Именно благодаря их
дружескому участию и самоотверженной работе
издательства «Международные отношения» это
повое, переработанное издание увидит свет на
русском языке. В книге вы не найдете ответов на
вопросы. Любой, кто изучал историю XX века, знает,
какое это рискованное занятие - писать историю
будущего. Но мы надеемся, что эта книга станет
поводом для размышлений, стимулом для диалога и
тем самым внесет скромный вклад в выбор Россией
лучшею сценария, поможет ей развиваться в мирном,
процветающем мире на рубеже XXI века. Мы также
надеемся, что в этой книге окажется не так много
рассуждений, нюансов и толкований, которые будет
странно услышать россиянам. Мы приносим
извинения за любые ошибки. В этом мире с его новым
укладом мы с нетерпением ждем того дня, когда
россияне смогут забыть о собственной драме и
предложить свое видение, скажем, Америки в 2010
году. Но вначале о главном: об истории будущего
России.
