Папа Римский: "Я искренне желал бы встретиться..."

В начале этого года заместитель Патриарха Московского и всея Руси Алексия II по Украине, митрополит Киевский и всея Украины Владимир (Сабодан) направил Папе Римскому Иоанну Павлу II письмо от имени епископата РПЦ. Владимир уговаривал Папу не приезжать на Украину: «Большинство населения Украины всегда было и остается православным... Украина является органичной частью Православного Востока... В связи с этим вызывает недоумение тот факт, что визит Вашего Святейшества в нашу страну начал планироваться и готовиться без официального уведомления нашей Церкви и какого-либо приглашения с ее стороны». Главной причиной своей позиции Владимир называет «неурегулированность отношений между греко-католиками и православными в Западной Украине». Владимир признаёт, что «сегодня никто не совершает явного насилия», но с его точки зрения «до сих пор во многих местах Западной Украины православные не имеют возможности использовать храмовые здания, захваченные греко-католиками... В связи с вышеизложенным есть опасение, что Ваш предполагаемый визит лишь закрепит существующее ныне положение вещей, крайне неблагоприятное для нашей церкви».
Митрополит Владимир оказался единственным религиозным деятелем Украины, отказавшимся встречаться с Папой. Однако он боится, что успешно пройдёт встреча с Папой других лидеров православных церквей Украины - в первую очередь патриарха Киевского и всея Руси-Украины Филарета: «Если же в ходе Вашего визита произойдет встреча с кем-либо из раскольнических лидеров, особенно с лже-патриархом Филаретом, анафематствованным нашей церковью, это будет означать, что Римско-католическая церковь... грубо вмешивается в наши внутренние дела. Это... будет означать практическое прекращение всяких отношений между нашими церквами».
Ответное письмо Папы митрополиту Владимиру лично передал кардинал Роберто Туччи. Это произошло 7 апреля в Киево-Печерской лавре. Однако ответ до сих пор не известен широкой публике. Вот его текст:

«Я получил письмо, адресованное мне и переданное 23 января этого года в апостольскую нунциатуру в Киеве. Хочу Вас заверить, что я с большим вниманием прочитал то, что Ваше Блаженство посчитало нужным высказать о моём апостольском паломничестве на Украину, которое по приглашению католических епископов и президента Украины, с Божьею помощью я собираюсь совершить в июне этого года.
Мне особенно приятно воспользоваться случаем послать Вам, достойный собрат, это письмо, чтобы уведомить Вас, что наконец смогу как вселенский пастырь Католической церкви после повторных приглашений ответить на искреннее желание украинских католиков - очень многочисленных и глубоко укоренившихся в этой стране - встретиться с ними и утвердить их в вере в Иисуса Христа, нашего единого Бога. Апостольский нунций на Украине архиепископ Николай Етерович не упускал случая уведомлять Вас об этих приглашениях, как и о программе моего визита.
Именно с таким настроением я готовлюсь к тому, чтобы прибыть как паломник на любимую украинскую землю. Меня наполняют чувства радости по поводу встречи с католическими братьями и детьми, а также чувство любви и евангельского братства ко всем в этом народе, кто разделяет веру в Христа и желает, так же как и мы, свидетельствовать в мире любовь Бога Отца, явленную в его Сыне Иисусе Христе силою Святого Духа.
Таким образом, предстоящим моим визитом хочу также выразить постоянное и уважительное внимание к православным братьям, вместе с решительным наставлением, чтобы дальше укреплять путь диалога в правде и любви. Знаком глубокого взаимопонимания, которое имеет целью разрешить любые проблемы, которые возникли между нами, есть смешанная комиссия членов Украинской греко-католической церкви и Украинской православной церкви, которая включает двух представителей Московского патриархата и двух от Святого престола - вновь основанная, чтобы пойти навстречу пожеланию Его Святейшества Патриарха Алексия II и проверить отношения между католиками и православными на Западной Украине. Горячим моим желанием есть, чтобы эта комиссия как можно скорее начала свою работу.
Именно для того, чтобы подчеркнуть стремление к единению, следуя за повелением Божественного Учителя, unt unum sint "чтобы все были одно", я искренне желал бы, по случаю моего паломничества встретиться также и с Вами, достойный собрат, чтобы через братские объятия особо высказать Вам любовь, которую испытываю к Вам и ко всем верным чадам Украинской православной церкви.
Тем временем пусть угодно будет Господу даровать нам осознание общего участия в стремлении к единению между всеми христианами. Оно необходимо, чтобы Евангелие прозвучало с новой силой по всему миру, вплоть до того времени, когда настанет всеми ожидаемый день радостной встречи с Воскресшим Христом, Господом вселенной.

Иоанн Павел II, Ватикан»

Следует добавить, что комментируя ситуацию с протестами РПЦ против визита Папы, председатель Комитета по делам религий Украины Виктор Бондаренко заявил журналистам, что «визит Папы - самое подходящее время для переговоров между различными конфессиями Украины». Руководитель государственного органа по связям с религиями (российский аналог которого упразднён) считает, что «к любой проблеме можно подходить, заняв непримиримую позицию: взять знамёна и идти на улицу. А можно сесть за стол переговоров... Я не хотел бы подозревать РПЦ в нежелании решать украинский вопрос».

Результаты социологического опроса, проведённого на Украине в феврале 2001 года Центром социальных и маркетинговых исследований при Институте социологии Национальной Академии наук.

Как вы относитесь к визиту Папы Римского?
Безусловно положительно 23%
Преимущественно положительно 21%
Не могу сказать однозначно: позитивно или негативно 14%
Преимущественно негативно 2%
Безусловно негативно 2%
Мне безразлично 23%
Я про это ничего не знаю 16%

  
«Новые Известия»,
21.06.01.