| |
Томаш Шпидлик о «русской идее» ("Neue Zuercher Zeitung", Швейцария)
Свет идет с Востока?![]()
Феликс Филипп Ингольд (Felix Philipp Imgold), 24 апреля 2003 ![]()
«Упорное непонимание России может дорого стоить европейцам». С этой звучащей почти как угроза констатацией московская «Литературная газета» начала недавно публикацию серию статей, посвященных «русскому вопросу». Они должны несколько больше прояснить отношение России к Европе. Запад, говорится в краткой редакционной аннотации, никогда не воспринимал действительно всерьез российские достижения в области культуры, «и сегодня мы видим то же неуважение «объединенной Европы» к России, то же самое вытеснение ее на обочину мировой истории, как это было 200 лет назад».
Чтобы бороться с таким непониманием, таким неуважением и с тем, чтобы внести материальный вклад в более широкое понимание европейской культуры, историк Томаш Шпидлик (Tomas Spidlik), занимающийся исследованием вопросов, связанных с восточной церковью, представил объемный труд под названием «Русская идея».
В труде речь идет не об общностях. Главное для автора дать, прежде всего, ясное представление о многочисленных различиях, существующих между западным и восточным духовным миром, между рациональным мировоззрением и интуитивным восприятием особого статуса русского мышления в мире. Уже на элементарном уровне самосохранения русский отмежевывается от европейцев, на которых лежит отпечаток картезианства, поскольку не мышление, а, в большей мере, страдание дает ему содержание, приводит в сознание, ставит его в конкретные, смысловые отношения к миру: «Он исходит не из своих мыслей, а из своего существования как такового».
Шпидлик открывает широкий горизонт «русской идеи». В качестве ее главных компонентов он приводит «безрассудную любовь» к персонификации бога и «обожествление человека», «всеединство» как цитадель «живой истины», православную церковь как «единство в истине», культуру как практикуемый культ и божественное откровение, национальное «мессианство» как генератор «духовного единения всех в Христе», мистику «непосредственной встречи» с богом в молитве, а также софиологию как «органический синтез космологии, антропологии и теологии». Сродство «русской идеи» с тем, что обычно называют «русской душой», проявляется для Шпидлика, среди прочего, в русском чувстве солидарности, в придании гипертрофированного значения женщине как матери, в понимании любви как сострадания и познания.
Автор, чтобы показать «особый» характер русского мышления, описывает его так, что «особенность» становится нормальным, следовательно, неизбежным делом. То, что «русские» должны нам сказать, в апологическом изображении Шпидлика всегда только правда и только правда, которую «мы, европейцы», наконец, поймем и будем вынуждены признать необходимость внесения корректив в наш ужасный рационализм. Но слишком часто эта правда не выходит за рамки общеизвестных истин: «В русских отражаются условия климата, в котором они живут. Они не заботятся о разрешении противоречий, они живут в них». Или: «Чтобы увидеть настоящую красоту действительности, надо докопаться до ее корней». Таких банальностей у Шпидлика можно найти массу. Его труд направлен на то, чтобы найти как можно больше сторонников русского» видения человека. Но когда в том же труде насильственные меры по европеизации Петра Великого объясняются «влиянием гегелианства", хотя Гегель (Hegel) родился спустя полвека после смерти царя, то даже благосклонный читатель должен задаться вопросом, в какой мере стоит полагаться на автора, трактующего «русскую идею».
| |
| |
| ЗАТО У НАС ЛЮДИ ХОРОШИЕ |
|
| "Сталин", "дружба", "космос", "хлеб", "водка"... |
|
| • Анастасия НАРЫШКИНА |
Оказывается, в России очень плохо с имиджем. У других стран он есть, а у нашей его нет. К такому выводу пришли социологи компании Validata, которые в феврале нынешнего года вместе со своими зарубежными коллегами проводили масштабное исследование в пяти странах - Великобритании, Швеции, Германии, США и России. Первыми с результатами исследования социологов ознакомились "Известия".
Комплекс неполноценности
Социологи - каждый в своей стране - провели фокус-группы, на которые были приглашены успешные и карьерные столичные жители в возрасте от 25 до 30 лет. Им задавали разные вопросы про собственную страну и про другие: как они представляют себе эти страны, с чем они ассоциируются, чем респонденты гордятся в своей стране, что не нравится и как они видят свое будущее. Для наглядности перед участниками опроса даже выложили лоскуты ткани и разные картинки и попросили выбрать те, которые ассоциируются у них с той или иной страной - Великобританией, Швецией, Германией, США и Россией. Сразу скажем, что Россия - это сатин и рогожка.
Социологи выяснили, что каждая страна имеет в глазах и своих граждан, и иностранцев определенный имидж. Кроме нашей Родины, о которой ни иностранцы, ни мы сами не можем сказать ничего определенного.
Скажем, шведы сообщают о себе как о спокойных и рациональных людях, для которых главное - демократические ценности, социальное равенство, природа. Молодые немцы страдают от последствий Второй мировой: не можем, говорят, гордиться тем, что живем в Германии, потому что как скажешь иностранцу "Германия", так тот сразу вспомнит про Гитлера. Зато граждане Германии гордятся своим техническим прогрессом, "Мерседесами" и немецким качеством. Американцы говорят об индивидуальной свободе и о том, что США - страна-победитель. Британия бережет свои традиции, хочет быть ближе к Европе и боится потерять индивидуальность. На вопрос, что такое ваша страна, каждый из опрошенных дал внятный ответ. Кроме россиян.
- Самое главное, что можно сказать про Россию, - рассказывает президент компании Validata Мария Волькенштейн, - у нас есть комплекс неполноценности. Нужно всем доказать, что ты не такой плохой, как это все думают. Для нас главное - чтобы нас уважали. Наши все время смотрят на себя со стороны - как подросток, которого должны похвалить большие ребята. И это достаточно агрессивный подросток. На фокус-группе мы просим назвать какого-нибудь значимого человека -- первое имя, которое придет на ум. Говорят: Сталин. Мы спрашиваем: почему именно Сталин? - А он страну поднял... Понимаете, им больше всего не хватает сильного государства, которое дало бы ощущение собственной устойчивости. И вообще, для нас гордиться своей страной в чужих глазах - гораздо важнее, чем для других. А этот комплекс неполноценности появился у нас из-за бедности и из-за того, что мы потеряли все те достижения, которые можно было предъявить миру: в науке, в космосе, в войне.
Мария Волькенштейн объясняет, что именно из комплекса неполноценности проистекают и антиамериканские настроения.
- Сейчас американцы сильнее нас, а недавно были такие же, как мы. Наше отношение к ним - это отношение слабого к сильному, - говорит она. - В значительной степени этим объясняются и рейтинги Путина: за него не стыдно перед заграницей. Знаете, когда улучшилось наше отношение к Америке? Когда после 11 сентября Путин позвонил Бушу, и тот с ним говорил. Это как если бы подросток знал, что во дворе сильные и уверенные мальчики, и вдруг самый главный похлопал бы его по плечу и подружился бы с ним.
Мы - духовные и креативные
В общем, мы в себе не уверены, и наш собственный имидж, точнее, то, что нам его заменяет, нам категорически не нравится - в отличие от жителей других стран, которые своим имиджем более-менее довольны. Самые довольные, понятно, американцы (им вообще абсолютно все в Америке нравится - явление, которое социологии не по зубам), затем идут шведы, потом англичане, после них немцы, а мы замыкаем.
Другое дело, что сама страна Россия нам очень по душе, равно как и страна Швеция весьма по душе шведам. А вот немцы, американцы и англичане стоят на второй ступеньке - им их страны тоже нравятся, но без надрыва. Ну, шведы - это понятно: им так хорошо живется, что они ничего не желают у себя менять. Разве так, по мелочи. Но мы?.. По всей видимости, мы любим Родину не за что-то, а вопреки. Как поет Шевчук: "Пусть кричат "уродина", а она нам нравится".
Любимая Родина ассоциируется у наших опрошенных с победой в войне - все в той же Второй мировой, с драматической историей, красотой природы, богатой культурой, дружбой, честностью, открытостью, эмоциональностью и умиротворенностью. О себе мы думаем, что способны выживать в трудных условиях, что мы гордые, трудолюбивые и жизнерадостные люди. "Нигде больше нет такой дружбы, как у нас", - сообщают опрошенные. Мы очень сложные, духовные, креативные. Так называемые "иконки" (первое, что вспоминается при слове "Россия") у нас - Гагарин, космос, черный хлеб и водка, автомат Калашникова, русский шоколад, истребитель "МиГ". А на вопрос о том, какой персонаж ассоциируется с нынешней Россией, молодые люди отвечали: типичный инженер лет 45, в потертом пиджаке, скромный, консервативный, выпивающий, открытый - симпатичный такой человек. В общем, мы любим Родину. Но тут наша загадочная натура делает еще один вираж, потому что "любить" для нас не означает "что-то делать". На вопрос о том, что вы готовы делать для своей страны, иностранцы отвечают: платить налоги, выстраивать систему социальной помощи и так далее.
Наши готовы хорошо работать на своем рабочем месте. Налоги - извините. Социологи говорят, не потому, что мы такие жадные, а потому, что швед или немец знает, куда пойдут его налоги, а русский - нет. Зато наш молодой средний класс по примеру своих отцов готов требовать от государства разных благ: и чтобы оно его социально поддерживало, и чтобы с Чечней разобралось... В этом смысле мы оказались самыми требовательными (на втором месте - шведы, затем идут немцы, потом англичане, американцы - в хвосте).
- В России государство - это живое существо, - говорит Мария Волькенштейн. - Его любят, его ненавидят, с ним ссорятся... От него всегда чего-то хотят. Общее ощущение - это, что оно нас всегда обманет и все сделает не так, как должно, а должно оно то-то и то-то.
Потерянные в пространстве и времени
Возможно, для нас так важно сидеть под объединяющим крылом государства, потому что в нашем сознании Россия - это нечто разорванное во времени и пространстве. Именно поэтому у нас нет имиджа - обобщающего представления о своей стране.
- Идентичности у нас нет, - объявляет Мария Волькенштейн. - Для нас российская история разорвана на четыре очень разных периода. Это в первую очередь дореволюционное время, которое ассоциируется с покоем, православием, благостностью и традициями. Потом - революция, Сталин, кровавый террор, но и индустриализация, и победа в войне. Третий период - застой с его неподвижностью и патернализмом. С перестройки начинается четвертый, бурный период. И когда мы задумываемся о том, кто мы такие, выясняется, что мы молодые, энергичные, смотрим в будущее и в то же время старые, медленные и живем в прошлом. Наконец, когда мы на фокус-группах спрашивали о России, то получали встречный вопрос: вы какую Россию имеете в виду - ту, что Москва, или ту, что все остальное? Из этого странного винегрета и создается новая шизофреническая идентичность.
Действительно, что винегрет, видно невооруженным глазом. Скажем, шведы, когда их просят собрать из картинок коллаж на тему "Швеция", выбирают спокойные виды северной природы, изображения гладких, обточенных морем валунов, мирные семейные сцены. Американцы - это все больше молодые лица с голливудскими улыбками. А вот Россия для россиян - это и отраженная в зеркале вод белая церковь на горе, и ракета, с ревом уходящая ввысь с космодрома, и трагические старые лица, и еще что-то динамичное - то ли война, то ли плавка металла. В общем, нет в этих картинках ничего объединяющего.
Жизнь в окопе
Существует и еще один нюанс, важный для понимания того, что представляет собой Россия. В других местах люди в той или иной степени ассоциируют себя с неким сообществом - или со своей страной, или со своим городом. "Я франкфуртец, - говорит немец. - И еще я горжусь тем, что я европеец". А в России человек делит всех на "мы" и "они". "Мы" - это семья плюс друзья, "они" - все остальные. Это опасные и враждебные создания, от которых добра не жди. Так что жизнь, даже у молодых людей среднего класса, проходит как в окопе.
Если относительно прошлого и настоящего в головах царит разброд и шатание, то относительно будущего все понятно. Средний класс представляет себе западное будущее, которое ассоциируется с капиталистическими ценностями - индивидуализмом и культом успеха, с амбициозностью, материализмом и с высокими технологиями. Ну а самое главное - чтобы мы опять стали большими и сильными. Чтобы за границей нас уважали и любили. Или боялись.
Пока что ТАМ на нас смотрят с некоторым недоумением. Правда, признают, что хотя мы и пьющая, криминальная, бедная и холодная страна, но люди у нас умные, дружелюбные и духовные. А еще отмечают, что Россия - страна непредсказуемая.
http://www.izvestia.ru/community/article37480
| |
| |
Легенда о Неуловимом Джо
Моя любимая байка про наших за границей - двое наших командированных в годы застоя, измученных инструкциями парткома и первого отдела, однажды пошли в Берлине в баню. Парилка, как это нередко бывает в Европе, оказалась совместной. Мужики разделись, один уже открыл дверку и обнаружил за ней кучу обнаженных дам. Захлопнул ее в ужасе и закричал: «Вася, назад - провокация!»
Мой любимый писатель Сомерсет Моэм, к сожалению, русских не любил, потому что знал. Он был по основной профессии международным агентом Ее Величества. Иначе - шпионил в разных странах. Немцев он тоже не любил, но уважал, а русских - нет, подробно объяснив почему в своих литературных произведениях. Очень мы выпендриваемся много на почве уверенности в своей избранности. Встретим, бывало, где-нибудь на островах Океании человека, который не читал Достоевского, и давай его грузить: «Да ты вообще не человек, а неандерталец необразованный». А еще он считал нас угрюмыми и подозрительными параноиками, уверенными, что в неудачах нашего дивного народа виноват мировой заговор.
Сто лет прошло, а ведь ничего не изменилось. Свежий пример: тухленько выступили на ничего не значащем конкурсе «Евровидение», поимели, между прочим, третье место. А шуму, а звону! Все словечки латышских комментаторов припомнили, все огрехи ирландской телефонной сети разобрали не хуже бригадира связистов. Пришли к выводу - заговор, чтобы не допустить в Москву стратегически важное шоу.
На неделе выяснилось, что будем бороться за проведение Олимпиады-2012. Не сомневаюсь, что это будет Сталинградская битва. Если не выиграем, до следующего века будем голосить про черные силы, не желающие прогресса.
Может быть, нам больно это осознавать, но весь мир живет иными проблемами. Не желает нам ни добра, ни зла и задумывается над феноменом русской души только в одном случае. Когда мы проносимся мимо салуна, изображая знатного ковбоя Неуловимого Джо с топотом, гиканьем и свистом: «Нас не догонят!» А разве за нами гонятся?
http://www.kp.ru/daily/23042/4030/
| |
| |
|
РУССКАЯ ОЙКУМЕНА |
|
| Слухи о кризисе нашей науки не соответствуют действительности |
|
| • Юрий МАГАРШАК, президент MathTech, Нью-Йорк |
|
|
Если зерно умрет, то будет жить, а если будет жить, то умрет - так гласит Писание. СССР распался. Но мир XXI века не таков, каким был тысячелетия. Границы более не определяются пограничными столбами. Отныне и навсегда Россия не там, где действует российское законодательство или стоит российский солдат. Отныне и навсегда Россия там, где есть Русское Поле.
Русское Поле не имеет ничего общего с полем, на котором произрастают гречиха и свекла, хотя бы потому, что ни гречиха, ни свекла не имеют национальности. Это поле сродни физическим полям - и ждет своих Ньютонов и Максвеллов. Фундаментальной характеристикой Русского Поля является язык. Элементарной частицей Русского Поля является русскоязычный человек.
Прислушайтесь к разговорам в Гарварде и Оксфорде, на Елисейских Полях и Пиккадилли, пройдитесь по коридорам любого института в Германии или компьютерной фирмы в Силиконовой долине - и вы услышите русскую речь. С распадом СССР внезапно и вопреки прогнозам сбылась вековая мечта государственников от Ивана Грозного до Иосифа Сталина: в считанные годы русский язык и культура распространились на весь мир. Без единого выстрела!
Ситуация в российской науке кажется удручающей. Утечка мозгов не прекращается, возрастная пропасть между аспирантами и профессорами становится все более зияющей, оборудование устаревает, инвестиции в российские технологии во много раз меньше аналогичных в Китае. Бюджет всей российской науки равен бюджету среднего университета в США.
Есть от чего прийти в уныние. Это так, если оценивать ситуацию традиционными критериями. Но положение с российской наукой и технологиями отнюдь не катастрофично. Напротив, ситуация динамична и позитивна. Только надо рассматривать Российскую Федерацию не изолированно, а как часть Всемирной русскоязычной Ойкумены.
Как страна, главной статьей доходов которой являются недра, Россия напоминает "третий мир". Но как страна, экспортирующая десятки тысяч квалифицированных специалистов в год в Европу, США и Австралию, мы остаемся ведущей интеллектуальной державой. Мы всего лишь не укладываемся в проверенные классификации, а скорее вообще ни в какие, в очередной раз озадачивая мир. Как только нас перестанут классифицировать, все встанет на свои места.
Россия почти не экспортирует high-tech товары. Зато она экспортирует интеллектуальную силу, являясь сверхдержавой интеллектуального экспорта. Насколько целесообразен дисбаланс между экспортом технологий и теми, кто создает технологии, отдельная серьезная тема. Но то, что Россия отнюдь не страна "третьего мира", а самая что ни на есть интеллектуально передовая, не вызывает сомнений.
Еще один вопрос: происходит утечка мозгов или расширяется зона влияния? С точки зрения распространения культуры и науки называть отъезд ученых утечкой неправильно, ибо "утекшие" в большинстве не рвут личных, научных и культурных связей, и не их вина, если родина не создает условий для более тесного взаимодействия. Это классический процесс расширения территории, происходящий мирно и без малейшего противодействия, то есть в уникально благоприятных обстоятельствах. Доход русскоязычного мира в целом с каждым годом растет, его влияние во всех областях бизнеса и технологий неуклонно увеличивается.
Рассматривая русскоязычный мир как целое, сегодня быть пессимистом совершенно неправомерно. Русскоговорящие граждане успешно работают в 70 странах. Их профессиональные связи крепки и отнюдь не ослабевают со временем. Для представления о структуре неформальной всемирной русскоязычной интеллектуальной сети надо уяснить, что Россия не является более центром русскоязычного мира, который сегодня вообще не имеет единого центра. Ну и что? Не имеет же центра англоязычный мир! Жители Калифорнии, Австралии или Канады вряд ли согласятся с тем, что эпицентром англоязычной культуры является Лондон.
Все граждане бывшего СССР стали эмигрантами независимо от того, перемещались они в пространстве или получили новое гражданство, не переменив места жительства. Перестав существовать, СССР стал страной эмигрантов, сделав постсоветский народ похожим на американскую нацию. По всему миру мы создали мощную и уникальную культуру. Это своего рода империя, Россия без границ, объединенная не волей правительств или местом налогообложения, а русским пониманием жизни. Наше понимание того, как жить и как не жить, как делать и как не делать, как строить и как не строить, как постигать и как прилагать знания, - большая сила и мощнейшее самоорганизующее начало. Как немногие другие великие культуры (древнегреческая, римская, английская), русская культура распространилась по всей земле, и части ее стали в значительной мере независимыми от источника распространения.
Расчет показывает, что суммарный доход русскоязычного сообщества за рубежами бывшего СССР достигает годового бюджета РФ. Объем потенциальных капиталовложений, на которые мы можем влиять (за пределами СНГ), как минимум того же порядка. С точки зрения технологии, бизнеса и науки речь идет не о диаспоре, ибо она имеет явно выраженный центр. Речь идет о Всемирной русскоязычной Ойкумене, пронизывающей цивилизацию, как нервная система. И связанной множеством неформальных связей, лишь сравнительно небольшая часть которых проходит по территории РФ.
Может ли Россия координировать процессы, происходящие в русскоязычном мире? И надо ли это делать? Миллиардные затраты Китая на это многократно окупаются. В Британском Содружестве Великобритания играет роль первого среди равных - не более. В российской Ойкумене нет вообще никакой упорядоченности, она живет и развивается стихийно. Нужно ли упорядочить развитие этой системы, а если да, то как и кому? Это фундаментальный вопрос, который, при разумном ответе, может в перспективе преобразить государство, обогатить экономику и увеличить его влияние.
Чтобы выделить приоритеты взаимодействия России с остальным русскоязычным миром, надо ответить на два коренных вопроса. Первый - почему внешние инвестиции в российские технологии делаются так неохотно? И второй - существуют ли особенности российской науки, дающие ей преимущество перед западными методами, ибо, если таковых нет, нужно просто учиться у Запада.
Ответ на первый вопрос - в воровстве. Несомненно, в России живут многие миллионы честных, профессиональных и талантливых людей. Однако не они являются образом российского бизнеса за рубежом, равно как и внутри страны. Люди с моралью в российском бизнесе пока не уживаются. И до тех пор, пока положение не изменится, серьезных западных инвестиций в российские технологии не будет.
Ответ на второй вопрос не столь очевиден. Я считаю, что сегодня в мире идет спор не просто между технологиями - ибо впервые в истории произвести можно намного больше, чем требуется потребителям, а между стилями в технологии и их адаптацией к культурам и странам. Мы не такие, как европейцы, индусы или японцы. Там, где европеец стремится к точности, а китаец - к детализации, мы добиваемся того, чтобы система работала любым способом. Там, где европеец склоняется к компромиссу и золотой середине (краеугольный принцип, увековеченный на храме в Дельфах и повлиявший на развитие западной цивилизации), человек русской культуры стремится к широте и выходу из проблемы для решения этой проблемы. У нашего подхода к науке и технологии есть уникальная ниша, которую специалисты иных культур заполнить не могут. Русский подход - что-то вроде квантовой механики, если сравнивать с технологическим детерминизмом Запада. В каждом нашем поступке, в каждом сошедшем с конвейера тракторе, каждом разговоре и даже в самом языке, который не признает никакого порядка - даже порядка слов! - заложена фундаментальная неопределенность. Мы стремимся к пределу там, где человек Запада стремится к (золотой?) середине и компромиссу. Если надо решить задачу, мы не избегаем грубых решений, будучи уверенными, что детали осмыслим и доделаем потом, если потребуется. В результате наша широта позволяет соединять все и вся, то есть находить новые нетривиальные решения и принципы на любом уровне и в любом месте. Все это совершенно не похоже на подход немца, американца или японца. Россия - не та страна, в которой будет создан доработанный до нюансов "Мерседес". Но Россия, как никакая другая культура, способна создавать новые устройства и новые принципы. Это гигантская интеллектуальная и экономическая ниша, которая, по мере глобализации экономики и технологий, будет увеличиваться.
Каково будущее России? Можно ли представить, что через 50 лет добыча нефти возрастет в 10 раз? Фантастика. Иного стратегического резерва, кроме научно-технологического потенциала, нет. А он у страны имеется, его лишь надо рационально использовать.
Если лицом к России будет не специалист, а ухарь, если для ведения бизнеса по-прежнему будут необходимы "крыши", если дружба будет превалировать над законностью - и через 10, и через 1000 лет стране останется гордиться уникальностью стоящих перед нею проблем, решение которых известно чуть ли не со времен кодекса Хаммурапи. Если же Россия сможет использовать гигантский интеллектуальный потенциал русскоязычной Ойкумены, если создаст условия для свободного и безопасного бизнеса, она вернет статус мировой державы. И произойдет это за 10-15 лет. Может быть, быстрее.
Об авторе
Юрий Магаршак окончил Ленинградский университет по кафедре теоретической физики и аспирантуру у член-корреспондента Михаила Волькенштейна. Был заместителем председателя Совета молодых ученых и вузов Ленинграда, вел круглые столы "Горизонты науки" в Центральном лектории, руководил секцией биофизики в Ленинградском отделении общества "Знание". С 1988 года живет в США, имеет степень доктора философии. Работает в области высоких технологий. К примеру, при поддержке Гарри Каспарова создал основанный на собственном патенте топологический браузер.
|
http://www.izvestia.ru/science/article29784 | |